\'odelay\' august 4 1997 hitekSUPER ODELAY