aa aa aaaaa i i a a l l i aa a \' contribution to yak\'96