The Final Three Sections of Sei Shonag n\'s Pillow Book 321 The air of the evening is quite refreshing against my skin compared with the raw mountain air of the day The Buddha in front of me is a gorgeous sight like mellow gold glinting in the purple and r ed hues of the horizon I am an old woman now I have been a lady in w aiting of Empress Fujiwara no Teishi for many long years and that life is as distant to me now as perhaps my distance from paradise I once had a beautiful head of hair now that is all gone and peach blossom fuzz is all that covers my tired head I wear the black robes and black trousers and corded belt of a nun and I hahve devo ted my life to meditation and study of the sutras My mind aches as it reca lls my scorn of the lascivious beggar lady who once plied her trade in fro nt of the court much to the disapproval of the empress my scorn for her dirty clothing Ah but my reminiscence is interrupted for there tolls t he final bell before sunset and it is as if a great warmth penetrates my soul as the sound pours over me My hands fumble over my prayer b eads as I chant some final sutras to myself prostrate in front of this holy shrine My hands were once so fair and pale white as new fallen sno w but now they are liver spotted and unpleasant to look upon I mentally ch astise myself as I realize that my thoughts remain as vain and inconsequential as always My heart leaps like a frightened doe whenever I reflect upon the unrepentant sharp tongue and cruel bearing of my youth when I find the c ourage to turn back the pages of my pillow book I have disciplined myself to avoid doing so as much as possible As the purples of the heaven darken and resemble the inne r robes of the ladies of the court in the eleventh month another regret enters unbidden into my head I think of all the ladies whom I tried to outbi d and slander to further myself in the court How regretfully dishonorable my former life was I whisper the holy name a few more times before I will my aching bones into an upright kneeling position Some of the names of the ladies at court I was dishonorable to return to me adding to my shame Kohy oe Kowakagimi Saikyo no shoni Uemon Saisho Ukon so many mor e I wonder plaintively if I will ever find repentence My karma will su rely haunt me after I pass from this world Futility So futile that young beautiful infants and chi ldren of the court will live their lives just as I did in a vain para de of foolishness and idleness building towers of snow and wagerin g as to how long they will stand worrying about the handsomeness of the preac hers such foolishness They will all end up like me for what is to st op them It is regrettable that my life will shortly end as old as I am and still sickened from my long pilgrimage from the imperial palace to here weeks away to Ichinaga without time to restore my karma It is as least fitting that I realize my transitory nature I am now as the winter after having been gay and foolish spring summer and fall The de w and fertility I knew has withered away under physical constraint But the spirit is invincible and one can always attempt to gain forgiveness with the great Amida My bruised stiff old feet paw along my accustomed path to my humble mountain hermitage a shanty with a nesting of straw and brush upon which I sleep and aa simple red clay bowl with which I wash myself when I wake Thereupon I enter my reside nce and feeling quite weary collapse right onto my mattress thoughts of the Buddhas the last things to pass through my head 322 Reverant Things The holiest of sutras Sitting in the lotus position Kneeling before a Buddha each day and reaffirming one\'s loyal ty to the Way A child who has wisdom beyond his age and enters early into t he monastic order A simple black robe reflecting the humility of the one wearin g it this indicates that spiritually the person is perhaps developed to a high degree 323 The dawn has nearly set on my painful and proud exist ence On this occasion I use a fan of heavenly dragons a holy artifact wit h gold filigree and cunning workmanship to blow the last gusts of ai r from the world to my tired face It is not fitting that I have no children to carry on the name of my noble lineage the clan of Kiyowara Then again I am a s eeker of nirvana and ultimately the pride of the clans are unimportant to me But although I try I have not yet completely purged my old value system M y head dips like the crane and I have difficulty raising it again and continu ing to rub my brush against the surface of this tome I ponder whether it was wise of me to open my Pillow Book again after decades have past and I ha ve changed so greatly What I write here is disconnected and more enlighte ned than my writing as a young lady Perhaps though if any young lady finds these words in years to come she will see that foollish youthful p ride is ruinous to one\'s karma and all ends with regrets My calligraphy how ugly and malformed my rheumy fingers make the characters No man would ever respect my artistry But none of that matters now I can feel my body becoming heavier tending fa rther towards ground as my spirit rises up to meet judgement I wonder wo nder how I shall be reincarnated A lovely pink lotus a cawing bird a denizen of the Green Hell another foolish court girl Is it too late to am end my many sins I feel my last breath approaching Any breath could b e my last My eyes are clouding over but I am continuing to write because I hold the hope that someone else my read this A vision It is he A looming golden Buddha with the su n no a greater heavenly light has limned him and it is the most gorg eous sight I have ever witnessed I am floating without any effort as i f I am a lotus lily on a celestial current My breath has been taken my words are insufficient All my apologies melt away I must go now I am taken my hands no longer can write Now NAMIAMIDABUTSU gR3eTZZZZ SLiC3 H33 3 Zealot the dope fiend Jennifer where are you Black Guard the monstrous rip artist Silver Rat thanks for helping us all out DeVas her work on your ORIGINAL ansis next time you apply Glasnost thanks fo r posting and for all the file hook ups Rza great artist and constan t victim of slanderous one liners Lumberjack the irc and i net god I ce breaker what a great coder Lord Cracker same and coding a viewe r Blarney t0o D RN El3eT 4 mE Seventh Assassin Great ansis Arrant congrats on getting hired to draw wow Blood Priest gre at ansis fonts hope the cabin trip we\'re going on will be fun damn that\'s fucking long ok that\'s enough SAUCE00The Final Three Sections Mar uuk ROC 19950731 P